スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

近鉄クラブツーリズムの旅: ハワイ・トレッキング

Hiking 062005
<< Setsuo Suzukiさんからのお便りです。 >>

Dear Kumiko-san,

I participated in a tour of Hawaii with Kintetsu Club Tourism from June 22 to June 26. I was deeply impressed by your thoughtful arrangements to support our team and was motivated to show my impression as follows:

When I welcomed the people at the hotel lobby, who had successfully climbed up to the top of Mauna Loa, I never imagined seeing you again the next morning.

Because I thought you had tired as much as the team, I thought it would have been next to impossible, not only to prepare your next day's business, but also to make leis for all members of our team, as well as to issue the certificate of activities for each. But you did!! "What a tough and thoughtful woman is she", I murmured.

Leis made the tour members very happy. A member of ours kindly took the snapshot of of me wearing the lei.

The flight to Honolulu gave me additional satisfaction because, thanks to your advice, I could see both peaks of Mauna Kea and Mauna Loa in the clear sky from a left seat of the plane.

T hank you very much for your thoughtful hospitality. I wish you continued prosperity in your business. My experience on the Big Island will remain in my heart for the rest of my life.

I heartily wish you continued success in your business.
スポンサーサイト

tag : ハワイ島 ヒロ エコツアー

プロフィール

長谷川 久美子

Author:長谷川 久美子
~~~~~~~~~~~~~~~

ハワイ島のエコツアーへのご案内

ハワイの自然と文化に関するブログへ

もうひとつのブログ「一期一会」へ

~~~~~~~~~~~~~~~

このサイトを気に入っていただけたら、ここをクリックしてください。

カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。